Frejat, Ex-Barão Vermelho cantando a música Segredos. Traduzida para Libras.
Linha Verde Interativa – Músicas (Frejat) from Linha Verde Interativa on Vimeo.
fonte: http://www.linhaverdeinterativa.com.br/
Compartilhe e siga:
Pedagoga com habilitação em Educação de Deficientes da Audio-comunicação. Psicopedagoga e professora de surdos.
Apaixonada por tecnologia assistiva e mídias sociais. Sonhadora, acredita na inclusão, no respeito as diferenças e no direito a igualdade. Viu muita coisa mudar desde que se formou, mas sabe que tem muita coisa a ser feita.
Viajante, mãe da Giulia, chocólatra e adora tomar cafés com ela mesma ou com amigos.
Onde estão as expressões não manuais, os CL CM,Plural,Parte do Corpo, onde ficou a Pantomima e as adaptações culturais?? Não gostei da Interpretação. Sou surdo sei Ler Português.
Junior-BA
Junior,
sua crítica é bemvinda.A interprete poderia responder melhor suas questões. Mas mesmo não devemos menosprezar a proposta de levar uma bela música como essa para os surdos que não sabem ler.
Eu gostei demais da proposta. Como disse vc, Roseli, a maioria dos surdos não sabem ler o Português e a contribuição da intérprete é válida, até para que surdos que conhecem bem a língua Portugesa façam traduçãos para ajudarem outros que não a conhecem tão bem qto vc, Júnior.
Fica aí a minha proposta!
E o meu abraço para vc, Roseli pelo excelente trabalho junto a comunidade surda.